Sunday, November 29, 2015

Es cenšos | I am trying

Variācija džempera un svārku savienojumam, un papildinājums drop waist trendam. Džemperis un svārki atrasti second hand, un netīši kopā izskatās pat ļoti labi. Svārki pavisam noteikti no pagājušā gadsimta, un lai neizskatītos, ka mācos privātskolā ar uniformām, vajadzēja kaut ko ļoti mierīgu. Tad palīgā nāk vīriešu nodaļas atradums, kas pats par sevi pārāk vienmuļš. Vajag tikai atlasīt krāsu no svārku piedāvātās paletes un izskatās, ka es ļoti centos, tātad veiksmīgi. Un priekš bildēm pareizās krāsas mājas fasāde vai durvis ir nelielas pastaigais attālumā.
_____
Variation of sweater and skirt combination, and addition to drop waist trend. Sweater and skirt thrifted and accidentally working magic together. Skirt definitely from the last century, and to not look like am studying in private school, where they wear uniforms,  I needed something more relaxed. So men's section treasure comes to help, by itself way too monotonous. Only have to pick a tone of the skirt's color palette and it looks like I am not even trying, that means - successful. And for pictures, the right colored wall or door is within walking distance.








Džemperis, svārki - second-hand
Kurpes - NAF NAF
_____
Sweater, skirt - thrifted
Shoes - NAF NAF

Foto - Dace Grīnvalde



Sunday, November 22, 2015

Svešs | Foreign

Vēlviens apģērba gabals, ko pirms pāris gadiem būtu strikti noliegusi - bītlene. Krekli, džemperi ar augsto kaklu šosezon īpaši modē un redzami katrā veikalā, bet man ieteikums - ej uz second-hand! Tur to ir daudz un visvisādās variācijās. Tā kā neesmu liela pieguļošu apģērbu fane, savu bītleni velku kopā ar platiem džinsiem. Un brūns, kas ir manai gardrobei svešs tonis, rada nelielus sarežģījumus, bet labi iet kopā ar melniem vai ziliem džinsiem, un izskatās taču tik rudenīgi. Pie mums arī beidzot aukstākas temperatūras un pirmais sniegs kalnos vēsta par ziemas tuvošanos.
_____

Another piece of clothing, I would have never though of wearing few years ago - turtleneck. Shirts, jumpers with high neck are very in fashion this season and can be seen in every clothing store, but my advice - go thrifting! There you can find plenty of them in different variations. As I am not a fan of body hugging clothes I combined my turtleneck jumper with boxy jeans. And the brown color, which is very foreign to my wardrobe, is making it little difficult, but black or blue jeans work just fine and looks very autumnal. The cold temperatures have finally arrived and the first snow on the mountains shows that the winter is coming.








Cepure - mammas adīta
Džemperis, bikses - second hand/thrifted
Zābaki - Dr Martens Portland Rose
_____
Beanie - by mom 
Jumper, jeans - thrifted
Boots - Dr Martens Portland Rose

Sunday, November 15, 2015

Kaut kas | Something

Dāvanu sezonai tuvojoties, izveidoju savu vēlmju sarakstu. Nelielai iedvesmai. Personīgi, mani vienmēr iepriecina laba grāmata. Un ar mākslas piederumiem radošajiem nevar noiet greizi. Vaļasprieku aksesuāri ir drošs trāpījums, piemērām, filmiņa vai kāds jauns nieciņš fotogrāfiem, recepšu grāmatas kulināriem vai iesācējiem, varbūt paštaisīts foto albums labākajam draugam. Un kamēr dāvankartes skaitās bezpersonīgas, tās tomēr ir labas dāvanas, un zeķes arī! 
Tātad reku manas vēlmes un vēl šīs nedēļas mīļākā playliste. Izmantojot Wantfeed dāvanu process nedaudz atrisinās. Un starp citu zemāk bija kaut kas sakrājies un kopā smukāk izskatās. 



_____
Gift season approaching, I created my wish-list. For little inspiration. Personally, I am always happy to receive a good book. Also you can't go wrong with gifting art supplies to the creatives. Hobby accessories are safe target, for example, a film or a new photo-something for photographers, recipe book for culinaires or beginners,  maybe a self made photo album for a best friend. And while gift cards count as impersonal, they still are good gifts, and socks too! 
So check out my wish-list and my this week's favorite playlist. With Wantfeed the whole process of gifting becomes little easier.  And by the way down here I had some things that just look cute together.









Sunday, November 8, 2015

Fake | Viltots

Šis ieraksts atsaucoties uz populāro "sensāciju", izlasiet kontekstam - Modele nolemj pamest sociālos tīklus
Es mīlu sociālos medijus and tuvākajā laikā neplānoju tos pamest. Instagram ir mans favorīts. Man patīk redzēt momentus no cilvēku dzīves citā gaismā vai tiešraidi no pirmajām rindām modes šovos. Viegli orientējoties Instagram "kultūrā", jau pirms šīs ažiotāžas zināju par apmaksātām reklāmu bildēm (kompānija maksā cilvēkiem ar daudz sekotājiem, lai tie reklamētu viņu produktus) un tas mani nemaz neizbrīnija. Šī viltus personības pamešana viņas situācijā, pelnot ar to naudu, ir tiešām drosmīgs gājiens. Un es pilnībā saprotu viņas vēlmi pēc veselīgāka dzīvesveida fiziski un garīgi. Bet viņas apgalvojums - sociālie mediji ir neīsti, es uzdrošinos nepiekrist.
Sociālie mediji nav neīsti, cilvēki gan. Bet ne visi. Tiem, kas piekrīt, ka Instagram ir pilns ar izlikšanos un neīstumu, un jūtaties slikti par sevi skatoties kāda bildes Instagram - VIENKĀRŠI NOMAINIET CILVĒKUS, KAM SEKOJAT! Es nesekoju meitenēm, kuras publicē selfijus ar tējas paciņām, apgalvojot, ka tā ir pati labākā tēja. Acīmredzami, viņām maksā, lai viņas to teiktu. (Ja vien, profilu vada kaislīgs tējas fanāts, kas būtu jānorāda profila info, bet neko tādu es vēl neesmu redzējusi.) Vai arī meitenēm, kas gulšņā pludmalēs, atrādot savas garās kājas un nultā izmēra gurnus, es vienkārši jūtos slikti par sevi redzot šādas bildes un man tas galīgi nav vajadzīgs.
Es sekoju fotogrāfiem, modes zīmoliem un personībām, kuru Instagram saturs mani uzrunā. Tā arī ir sociālo mediju būtība priekš manis, dalīties ar labu saturu, informāciju, daiļradi (es nevaru atrast īsto vārdu latviski). Orģinālas modes forogrāfijas mani iedvesmo, smuki sakārotas darba virsmas mani iedvesmo, skaisti ģērbti cilvēki mani iedvesmo. Un atkal, tas ir atkarīgs kādiem cilvēkiem tu seko.
Bet priekš sevis, esi patiess. Mācību, ko varam gūt no šīs austrāliešu meitenes, ir radīt to, kas tev pašam sagādā prieku un liek TEV justies labi. Nav nekā labāka par panākumu gūšanu, esot tu pats! Un, protams, es gribētu vairāk sekotājus, vairāk "Patīk", bet man ir svarīgi, ka cilvēkiem es patīku dēļ manis un lietām, ko radu!
_____

This post is regarding the viral hit, read it before - Insta-famous girl "quits" social media

I love social media and I am not planning to quit anytime soon. And Instagram especially is my favorite. I love seeing a little artsy moments of people's lives or live broadcast from front row in a fashion show. As I am really engaged with the whole Instagram culture, I knew about payed advertisements (companies paying people with a lot of followers to advertise their products) before discovering this article and it didn't really shock me. Her quitting the lifestyle of posting fake pictures for likes is really brave, considering that she earned a living for it. I understand her need of healthier state of mind and body. But as she states - social media is fake, I dare to disagree.
Social media isn't fake, people are. And not all of them. I call myself Insta-obsessed, and I am real in my photos and captions. And for people agreeing that Instagram is full of fakeness, and you feel bad about yourself seeing someones photos - JUST CHANGE WHO YOU FOLLOW! I don't follow girls taking selfies with tea bags claiming it's the best, because obviously they were paid to say it. (Unless the account is run by tea-passionist, which would be indicated in their profile, I have not seen that before, though. ) Or girls constantly laying in sandy beaches showing off their long legs and size 0 hips, seeing photos like that makes me feel bad about myself and I don't need that in my life.
I follow photographers, fashion brands and personalities, whose content I enjoy. That is the point of social media for me, sharing good content! Seeing original fashion photography makes me inspired, seeing nicely organized workspaces makes me inspired, fresh outfit pictures makes me inspired. And again it just depends on who you follow.
But for yourself, stay true. The lesson we can learn from this Australian girl is to only create stuff YOU truly enjoy and feel happy with. There is nothing better than succeeding with being yourself. As I would love to have more followers, more likes, it's important to me that people like me for me, and the things I create!













Krekls, bikses - thrifted + DIY
Saulesbrilles - Tiger
Kedas - Converse
_____
Shirt, jeans - thrfted + DIY
Sunglasses - Tiger
Sneakers - Converse

Foto - Dace Grīnvalde

Sunday, November 1, 2015

Izmēģinājums | A trial

Es izmēģinu, ko jaunu. Choker kaklarotas bijušas populāras visu šo gadu, taču mani īsti neuzrunāja, jo bižutērija pati par sevi man liekas traucējoša. Ievēroju sasietās-aukliņas kaklarotas parādamies bieži savā Instagram, nolēmu izmēģināt. Ļoti vienkārša un efektīva choker trenda variācija.
Un fonā, sestdienas pēcpusdienas pastaiga pa Oloronu. Oktobra pēdējā diena un +25 grādi. Atvasara dienvidos.
Apskati --
iedvesmas sestdien-svētdienas choker bildes -- šeit
par biksēm -- šeit
_____
I tried something new. Chokers have been very big this year, but I really didn't get into them, because I feel jewelry in general can be disturbing. But I noticed this tied ribbon trend going on in my Instagram feed, so decided to try it. Very simple and effective choker variation.
And in the background, walk around Oloron in Saturday's afternoon. Last day of October and + 25 degrees.
Check out --
inspiration Saturday-Sunday pictures all about chokers -- here
and about the jeans -- here















Krekls - mammas šūts
Bikses - thrifted + DIY
Kurpes - Zara
_____
Shirt - made by mom
Jeans - thrifted + DIY
Shoes - Zara

Iedvesmas sestdiena #13 | Inspiration Saturday #13

Kate Moss photographed by Ellen von Unwerth, circa 1992

Portrait of Raquel Welch by Terry O’Neill, 1970

Margaret Zhang

Kristen Dunst in Marie Antoinette
Rumi Neely
Vanessa Hudgens


FKA Twigs
Luiny.com


Luiny.com

Charlie XCX - Break the Rules video