Monday, December 29, 2014

2014

Kas par gadu. Paspēju aizbraukt vairākos ceļojumos, par ko esmu ļoti pateicīga mammai. Salauzu potīti, kas bija kaut kas ļoti negaidīts un ļoti nelaikā. Bet to sadziedēju un par to liels prieks. Atradu īstos cilvēkus un ieguvu autovadītāja tiesības, kas ir kaut kas ļoti nopietns. Un šajā gadā nopietni veidoju bloga ierakstus, ko var redzēt labajā malā. Varbūt mazāk interesantas fotosesijas, bet vairāk pārdomas un outfit'u ieraksti.
2014. ir bijis labs pret mani, lieku lielas cerības uz 2015., tas būs ļoti nozīmīgs.

Un vēl šogad uztaisījām 5 minūšu fotosesiju ar ziemas atlaidēs iegādātu Zara džemperi. Adījumi pieprasa melnbaltu.
_____
What a year. Managed to go on many vacations, for which I am very grateful to my mom. Broke my ankle, which was something very unexpected and very untimely. But I healed successfully  and I am very happy for that. I found the right people and got my driving license, what is something very important. And this year I was very keen on blogging as you can see on the right side of the blog. Maybe not as much with interesting photo shoots, but more thought posts and outfit entries. 
2014 was very good to me, I look forward to 2015, it will be very important.

Here pictures from today's 5 minute photo shoot with Zara jumper, which was purchased in winter sales. Knittings require black and white.










Džemperis, bikses - Zara
Zābaki  - House
_____
Jumper, jeans - Zara
Boots - House

Foto - Dace Grīnvalde

Sunday, December 21, 2014

Cieši | Tight

Nekad nedomāju,ka kādreiz uzvilkšu pieguļošus svārkus. Bet te nu es esmu, meklējot veidus, kā neizskatīties pēc biroja darbinieces. Pašlaik sanāk.
Un pašlaik, brīvlaikā, jāizdara visādi iekavēti darbiņi, kam nebija laika pēcskolas vakaros. Jāķeras klāt lielām lietām lielai nākotnei, jāpilnveidojas. Būs laiks mākslai, angļu valodai, modei, izklaidei un arī šim blogam. Es ceru.
Un to es šeit rakstu, lai būtu motivācija, to patiešām izdarīt!
_____
I never thought that I would ever wear tight fitting skirts. But here I am looking for ways to not look like I am working in an office. I am doing well so far. 
And right now as I am on winter break I have to do all kinds of work that I haven't got time in the evenings after school. I have to do big things for big future, need to evolve. I will have time for art, English, fashion, some entertainment and for this blog. I hope.
And I am writing this here so I would have motivation to actually do it all. 








Džemperis - Brandy Melville
Svārki - Reserved
Kedas - Converse
_____
Jumper - Brandy Melville
Skirt - Reserved
Sneakers - Converse

Foto - Reinis Grīnvalds

Saturday, December 13, 2014

Pelēkums | Greyness

Kaut kā ļoti grūti ar krāsām pēdējā laikā. Varbūt tas laikapstākļu iespaidā, bet drīzāk Tumblr redzamais pelēkums vairāk iedvesmo.
_____
It's been very difficult with colors recently. Maybe it's whether impression on me, but rather it's because of the greyness I see on Tumblr. Grey is the new black.










Džemperis - second-hand + DIY
Blūze - Lindex
Legingi - H&M
Kurpes - NAF NAF
_____
Jumper - second-hand + DIY
Blouse  - Lindex
Leggings - H&M
Shoes - NAF NAF

Foto - Reinis Grīnvalds

Sunday, December 7, 2014

Novembris | November

Es atļaušos apbalvot novembri par šī gada labāko mēnesi. Tik daudz labu notikumu vienā mēnesī, bija gandrīz par daudz. Paldies!
Un šoreiz, godinot aizgājušo 2014. gada novembri, daži momenti fotogrāfijās no filmiņkameras un telefona. 
_____
I will go ahead and award November as this year's best month. So many good things in one month was almost too much. Thank you!
And this time, in memory of November 2014, few moments in pictures from film camera and my phone. 


Daugavpils


Daugavpils

Scanning error - missing the side of the tram. Daugavpils


Rothko Art centre. Daugavpils

Sunset from Rothko Art centre. Daugavpils. Looks way better original.

Daugavpils
















Vienīgais, ko klausījos novembrī, bija Carnival Youth albums No Clouds Allowed. Pārāk labs, kur gāju tur skanēja galvā. (Paldies, meitenes, par albumu!) Un uz nagiem pagāšmēnes vai nu melns vai pelēks, divas mīļākās krāsas šosezon.
_____
The only thing I listened to on November was Carnival Youth debut album No Clouds Allowed. I couldn't stop listing to it. (Thank you girls for the album!) And on my nails last month was black or grey nail polish, my two favorite colors this season.