Sunday, April 26, 2015

Pa savam | My way

Ideāli silta nedēļas nogale, redzams pavasaris. Varbūt tā dēļ, gribas izmēģināt atkal kaut ko jaunu. Šis ieraksts izcili atspoguļo šī bloga nosaukumu un mērķi, ir redzams stila eksperiments. Gribu šos tik sievišķīgos svārkus, kas gluži nav mans stils, pārvērst ikdienišķā apģērba gabalā. Protams, tie lieliski izskatītos kopā ar aukstpapēžu kurpēm un skaistu blūzi, bet tā neesmu es, man nepieciešamas kedas.
_____
Perfectly warm weekend, spring is visible. Maybe that is why I want to try something new again. This post represents the title and the aim of this blog completely, a style experiment can be seen. I want to turn this very feminine skirt, so not my style, into something more for everyday wear. Of course the skirt would look flawless with high heels and pretty blouse, but that isn't me, I need sneakers. 









Krekls - second hand
Svārki - HM
Kedas - Asos
_____
Shirt - second hand
Skirt - HM
Sneakers - Asos

Foto - Dace Grīnvalde

Wednesday, April 15, 2015

Noslēpums? | A secret?

Džinss+džinss var būt izgāšanās, jāmāk nobalansēt un nepāršaut pār strīpu. Angliski ideāli piestāv vārds - tricky. Te nu es cenšos! Šī parasti nav mans "jājamzirdziņš", ja velku džinsu, tad parasti pietiek ar vienu šī auduma apģērba gabalu. Bet tas džinss palicis izteikti trendīgs šosezon, tāpēc man bija jāpamēģina. Noslēpums, manuprāt, slēpjas dažādos toņos un tekstūrās. Lai nesanāk staigāt kā vienas krāsas laukumam.
_____
Denim+denim can be a failure, one needs to know how to balance it and don't over do it. I would say it is tricky to master. And here I am trying it! This usually isn't my go-to combination, if I wear denim that is just one item. But full denim looks are extra-trendy this season, so I had to try it out. The secret, I think is mixing different tones and textures, so one isn't walking like a patch of solid color.








Jaka - HM
Krekls - Promod
Džinsi - Zara
Zābaki - Reserved
_____
Cardigan - HM
Blouse - Promod
Jeans - Zara
Boots - Reserved




Sunday, April 12, 2015

Pirms | Before

Šoreiz bez bildēm.
Pašlaik atrodos uz savas pasaules malas. Vismaz tā es jūtos. Viss drīz mainīsies, bailes pašlaik ir tāda sireāla sajūta. Dīvaini apzināties, ka šādi nekad vairs nebūs. Dažreiz liekas, ka skatos uz sevi no malas. Man bail palaist garām laiku, kaut ko nokavēt. Nedēļas paskrien un es attopos šeit, svētdienas bloga ierakstā.
Ir klusums pirms vētras.
_____
This time without photos.
I am on the edge of my world. Atleast that is how I feel. Everything is about to change and fear is very surreal. I realize that things will never be the same. I am scared to lose time and miss something.  Week run by and I find myself here again, in Sunday's blog post.
It's the calm before the storm.

Sunday, March 29, 2015

Drūmi | Gloomy

Pacietīgi gaidot pavasari, vēl joprojām sanāk pozēt visbiezākajos džemperos. Un nu es vairs nevaru iedomāties dzīvi bez šīm melnajām biksēm, tās uzvelkot kopā vienkāršu kreklu, es radu iespaidu, ka esmu centusies. Tas ir ideāli slinkām un drūmām dienām.
_____
While patiently waiting for spring, I still have to pose with my thickest jumpers. And now I can't imagine my life without these high-waisted black jeans, even when I wear them with simple shirt, I give the impression what I actually tried. That is perfect for lazy and gloomy days.











Cepure, šalle - Newyorker
Mētelis - Promod
Džemperis, bikses - Zara
Zābaki - Dr.Martens Portland Rose
_____
Beanie, scarf - Newyorker
Coat - Promod
Jumper, pants - Zara 
Boots - Dr.Martens Portland Rose


Sunday, March 22, 2015

Izaicinājums | Challenge

Šis pelēkais džemperis ir vismīkstākais džemperis, kas man ir. (Un man to ir daudz.) Turklāt tas burvīgi iet kopā ar manu džinsa vesti. Mēģinu atrast vairāk veidus kā šo skaisto vesti uzvilkt, neliels izaicinājums. Man patīk justies ērti un šis outfits ir viens no tādiem. Lai labi izskatītos ir jājūtas ērti, tas ir svarīgs faktors.

_____
This grey jumper is the softest jumper I own. (And I have a lot of them.) Besides it goes perfectly together with my denim vest. I am trying to find more ways to wear it, but it is little bit challenging. I like feeling comfortable and this outfit is one of those. In order to look good you have to feel comfortable, that is important factor. 









Veste -  second-hand + DIY
Džemperis, džinsi - Zara
Zābaki - Dr Martens Portland Rose
____
Vest - second-hand + DIY
Jumper, jeans - Zara
Boots - Dr Martens Portland Rose

Foto - Dace Grīnvalde