Sunday, May 24, 2015

Maijs | May

Mana vasara ir sākusies. Maijs vēl nevar saņēmies, tāpēc šomēnes mīļākās ir šīs Zara biksēs un baltās kedas, krāsas nostrādā. Vasara ir laiks, kad dzīvoju uz riteņa, un svārki, kleitas diemžēl vairs nav opcija.
Šis outfits šoreiz tāds ielas stila iedvesmots. Varbūt mani ietekmējusi nesen atklātā Childish Gambino mūzika. Mans guilty pleasure ir hip hops un jau ierasto, slaveno mākslinieku vietā gribas kaut ko jaunu. Te lūk, viena no manām slēptajām nodarbēm, jaunu repa izpildītāju meklēšana. #dontjudge
_____
My summer has started. May has not pulled itself together yet, so my favorites has been these Zara jeans and white sneakers, I think the colors work very well. Summer is when I am basically living on my bike and dresses,skirts aren't an option anymore. 
This time my outfit is more like street style inspired. Maybe I was influenced my recent discovery Childish Gambino and his music. Hip hop is my guilty pleasure and I am little bit bored by usual, famous artists so I am looking for something new. Here, I said it, one of my secret occupation is searching for fresh rep music. #dontjudge














Saulesbrilles - Tiger
Krekls - second hand
Bikses - Zara
Kedas - Converse
_____
Sunglasses - Tiger
Shirt - second hand
Jeans - Zara
Sneakers - Converse

Paldies Dārtai par foto izpalīdzēšanu!


Sunday, May 17, 2015

Pēdējais | Last

Skola ir beigusies. Šie 3 gadi paskrēja nemanot, kaut kas man ļoti pietrūkst, piemēram, skolas kafejnīca un keramikas pulciņš, bet neilgošos pēc daudzajām garlaicīgajām stundām un kontroldarbiem. Un, protams, kāds prieks bija iepazīt daudz foršus un jautrus cilvēkus, mēs vairāk smējāmies, nekā mācījāmies. Tik dīvaini, kā viss tā uzreiz mainās, un nu viss būs pavisam citādāk.
Pašlaik atkārtoju visu iespējamo latviešu valodas eksāmenam, kas jākārto rīt! Veiksmi man uz visiem citiem arī!
_____
School is over. These 3 years passed so quickly, I will miss the school's cafeteria and the ceramics after school class, but I will certainly not miss the boring lessons and tests. And of course it was a pleasure to get to know so many cool and fun people, we laughed more then we studied. How weird that everything changes so fast and from now on things will be different.
Right now I am revising for my Latvian exam, which is tomorrow! Wish luck to me and all others!











Sunday, May 10, 2015

Saules gaismā | In sunshine

Šodien bija ideāli silts. Mētelis pirmoreiz šogad palika mājās. Savu iznācienu piedzīvoja rozā veste. Iespējams, man mīļākais apģērba gabals skapī, tikai žēl, ka tik bieži skapī. Es centīšos vairāk savu rozā esību iznest saulītē.
_____
The weather was perfectly warm today. The coat stayed home for the first time this year. But the pink vest had her show. Maybe my favorite clothing item in my wardrobe, on I am sorry for it to be in the closet so much. But I will try to bring the vest in the sunshine more often now. 









Brilles - Tiger
Veste - Reserved
Džemperis - mammas adīts
Bikses - Zara
Kedas - Converse
_____
Sunglasses - Tiger
Vest - Reserved
Sweater - knitted by my mom
Jeans -  Zara
Sneakers - Converse

Foto - Dace Grīnvalde

Sunday, May 3, 2015

Nepieklājīgi | Unseemly

Agrāk nedomāju, ka kādreiz saskaņošu apģērbu ar savu matu krāsu. Bet nu līdz tam esmu nonākusi. Mīļākais lillā tonis izskatās perfekti ar pelēko, kuru pēdējā laikā esmu īpaši iemīļojusi apģērbā. Šī second hand žakete ir vēlviens lielisks atradums, jebkuru apģērba komplektu padara nedaudz profesionālāku. Plus ērtēkās bikses ar ideālu kabatu novietojumu un Converse kedas, beigu beigās izveidojot gandrīz neieklājīgi ērtu komplektu. Taču viss ir līdzsvarā.
Šalle pirkta Kalnciema kvartāla tirdziņā, kur esmu katru otro sestdienu, un ir latviešu darinājums. Bet mana krekla apdruka gan paštaisīta, nemaz nepateiks, vai ne?
_____
Before I didn't think that I will ever have to match my hair color to an outfit. Now I have come to this point, at it is challenging. My favorite lilac tone goes perfectly together with grey, which I have been loving recently. This second hand blazer is another second hand find, makes every outfit little bit more professional. Plus my comfiest jeans with the ideal pocket position and Converse high top sneakers, eventually making almost unseemly comfortable outfit. But everything is in balance. 
The scarf is from Kalnciema kvartāls food-and-crafts market and is handmade in Latvia. But the print of my shirt is handmade by yours truly, is it hard to tell?









Šalle - Linoteka
Žakete - second hand
Krekls - New Yorker + DIY
Bikses - Zara
Kedas - Converse
_____
Scarf - Linoteka
Blazer - second hand
Shirt - New Yorker + DIY
Jeans - Zara
Sneakers - Converse

Foto - Dace Grīnvalde

Sunday, April 26, 2015

Pa savam | My way

Ideāli silta nedēļas nogale, redzams pavasaris. Varbūt tā dēļ, gribas izmēģināt atkal kaut ko jaunu. Šis ieraksts izcili atspoguļo šī bloga nosaukumu un mērķi, ir redzams stila eksperiments. Gribu šos tik sievišķīgos svārkus, kas gluži nav mans stils, pārvērst ikdienišķā apģērba gabalā. Protams, tie lieliski izskatītos kopā ar aukstpapēžu kurpēm un skaistu blūzi, bet tā neesmu es, man nepieciešamas kedas.
_____
Perfectly warm weekend, spring is visible. Maybe that is why I want to try something new again. This post represents the title and the aim of this blog completely, a style experiment can be seen. I want to turn this very feminine skirt, so not my style, into something more for everyday wear. Of course the skirt would look flawless with high heels and pretty blouse, but that isn't me, I need sneakers. 









Krekls - second hand
Svārki - HM
Kedas - Asos
_____
Shirt - second hand
Skirt - HM
Sneakers - Asos

Foto - Dace Grīnvalde