Sunday, July 27, 2014

Jūlija jeb vasaras favorīti | July aka summer's favorites


Lietas bez kurām jūnijs būtu neiedomājams, un drošvien visa turpmākā vasara.
Iepriekšējos 2 rakstos redzētās bikses, liekas,  tagad man nav nekā cita ko vilkt, kā tikai šīs bikses. Tā ir īsta mīlestība! Manas melnās zandales, kas taisa skaņu, un liek apsvērt domu par zeķēm zandalēs...(es tikai jokoju,piedodiet, tas nenotiks). Personīgais koncerts pateicoties tumbiņām un 8tracks, ļoti iesaku izmēģināt, izvēlies atslēgvārdus un klausies atbilstošās playlistes, lielisks veids kā atklāt jaunus māklsiniekus. Saulesbrilles ir pats par sevi, bez tām neastāju māju. Un Scrabble, tā pavadām laiku sēžot ēnā. Galīgi piemirsu pielikt klāt balto nagulaku, vienmēr atsvaidzina visu koptēlu.

_____
Things that July would be impossible with, and probably whole summer from now on.
Jeans that you already saw in previous 2 blog posts, it seems I have nothing else to wear, only these jeans. That is real love! My black sandals, who make noise while walking, and gives me reason to consider wearing socks in them... (I am just joking,sorry, it won`t happen). My personal concert thanks to speakers and 8tracks, I strongly suggest you to try it, choose the key words and listen to chosen playlists, great way to discover new artists. Sunglasses obviously, I don`t leave my house without them. And Scrabble, this is how we spend our time chilling in the shadows. I totally forgot to add white nail polish, always refreshes my outfit.



Monday, July 21, 2014

Brīnišķīgs illā | Wonderful purple

Vajadzēja pamainīt ikdienu ar citu krāsu matos. Formidable (franču val.) - brīnišķīgi, tā arī varētu aprakstīt šo vasaru, biju jau aizmirsusi cik ļoti forši ir siltumā. Tāds nosaukums ir arī manai mīļākajai franču dziesma, tā noklausāma raksta beigās.
_____
I needed to change routine with other color in my hair. Formidable (french) - wonderful, that is how I could describe my summer too, I had forgotten how freaking nice it is in the warm temperatures. And that is the title to my favorite French song too, you can find in the end of the post.










Krekls - Camaieu 
Bikes - second-hand +DIY
Zandales - Danija - Lorenzo 
Gredzens - Etsy
Brilles - Tiger
_____
Shirt - Camaieu
Jeans - second-hand,thrifted + DIY
Sandals - Lorenzo
Ring  - Etsy
Sunglasses - Tiger

Foto - Reinis Grīnvalds

Wednesday, July 16, 2014

Postījumi | Damage

Jūs zināt cik grūti ir atrast perfektas bikses. Pareizais stils, izmērs, kvalitāte un atbilstoša cena. Es meklēju ideālās "drauga" bikses (boyfriend jeans) ar jau izplēstiem caurumiem, veikalos ir daudz, bet nekad neatbilda visiem kritērijiem. Un tad es iegāju second-hand veikalā. Šīs gan skaitās "mammas" džinsas (mom jeans), kas ir pat vēl labāk, un par vienu eiro (!), vēl nevalkātas bikses vienkārši nevarēju tur atstāt. Un tajā pašā dienā es atradu vēlvienas, tās citā ierakstā.
Āā, un atrast vislabākās melnās zandales arī ir kaut kas. Vispirms interneta veikali, tad Francijas piedāvājums, un tad Latvijas atlaides... man tikai nācās apskatīties vīriešu nodaļā. Ideāli, iepirkšanās šomēnes ir uzdevuma augstumos. Postījumi makam un biksēm.
_____
You know how hard it is to find the perfect pair of jeans. The right style, size, quality and appropriate price. I was searching for the ideal boyfriend jeans with already made distressed holes, there are many in the stores, but no one didn`t meet the criteria. And then I when to second-hand store, thrift store. These are called mom jeans, but that`s even better, and for one euro (!) new, unused jeans, I couldn`t pass them. And in the same day I found other ones too, about those in other post.
Oh, and also finding the best black sandals is something. First internet shops, then France offer, and then Latvia`s sale season... I only had to look in the men section. Perfect, shopping has been the best success this month! Damage has been done to my wallet and pants.









Krekls -  HM
Bikses - second-hand +DIY

Soma - Storenvy
Zandales - Danija - Lorenzo
Brilles - Tiger
_____
Shirt - HM
Jeans - second-hand +DIY
Backpack - Storenvy
Sandals - Lorenzo
Sunglasses - Tiger

 Foto - Reinis Grīnvalds

Monday, July 14, 2014

Free spirit

Kādi 4 mēneši, tik ilgi gaidījām dienu, kad varēsim braukt bildēt jaunumus mammas Etsy veikalam. Un pēc tik ilgas gaidīšanas un gatavošanās, gandrīz viss ir noslīpēts, lai uzburtu sajūtu par brīvību, sauli un mieru. Katrai bildei pievienots links uz Etsy.
_____
Around 4 months, that long we waited the day when we could go and take photos of the new creations for my mom`s Etsy shop. And after that long waiting and preparing, almost everything was polished, to make the feel of freedom, sun and peace. Every photo has link attached to Etsy listing.



Etsy

Etsy

Etsy
 
Etsy

Etsy

Etsy

Etsy

Etsy

Etsy

Etsy

Skirt - Etsy

Skirt - Etsy

Skirt - Etsy

Skirt - Etsy

Skirt - Etsy

Top - Etsy


Top - Etsy

Top - Etsy

Etsy

Etsy

Etsy

Etsy

Etsy

Etsy

Etsy

Etsy

Etsy

Top - Etsy Skirt - Etsy

Top - Etsy Skirt - Etsy


Etsy

Top - Etsy Skirt - Etsy


Top - Etsy Skirt - Etsy

Etsy

Dress - Etsy Belt - Etsy

Dress - Etsy Belt - Etsy

Etsy

Etsy

Etsy

Etsy

Etsy

Etsy

Foto - Dace Grīnvalde