Sunday, January 25, 2015

Izcils komplekts | Great combination

Šadā komplektā jau kārtējo ziemu, prieks par labas kvalitātes lietām. Vīriešu mētelis, kas pirms pāris gadiem atrasts lietoto apģērbu veikalā, vēl nav apnicis. Perfekts griezums, krāsa, un arī materiāls. Tagad grūti skatīties uz zemās kvalitātes mēteļiem apģērbu veikalos.  Norvēģu cepure mani izglābj aukstajās ziemas dienās. Tikai sniegs nedaudz pietrūkst vēl skaistākām bloga bildēm, šeit vispār esmu  Tartu, tur sniegs nedaudz vairāk.
_____
This winter in the same outerwear combination as always, I am very glad for these great quality items. Men's coat, which I found in sencond-hand store, I have't yet got tired of. Perfect cut,color and material. It's hard too look at the poor quality coats in the shops. Norwegian hat saves me from the cold winter days. Only the snow is missing for even better blog photos. Here I am actually in Tartu, little bit more snow there. 











Cepure - pirkta Norvēģijā
Šalle - Cubus
Mētelis - second-hand
Cimdi,soma - hand-me-down
Bikses - Zara
Zābaki - House
_____
Hat - bought in Norway
Scarf - Cubus
Coat - second-hand
Gloves,bag - hand-me-down
Jeans - Zara
Boots - House

Foto - Dace Grīnvalde

Saturday, January 17, 2015

Pilnīgi normāli | Perfectly normal

Mani kaitina, ja mati traucē darīt lietas. Ar to gadās saskarties bieži, tāpēc nemitīgi meklēju jaunus un vienkāršus (kas ļoti svarīgi) veidus, kā tos smuki "savākt". Šajā ierakstā viens no tādiem.
Nepaiet neviena nedēļa bez kāda jautājuma par maniem matiem. Cik ilgi tie jāmazgā, cik ilgi jāžāvē, kad pēdējo reizi biju pie friziera un tad vēl, kā es vispār guļu?
Matu mazgāšanas un žāvēšanas process ilgst apmēram stundu, iespējams vairāk. Man nav mīļākā friziera. Un es guļu normāli, ar matiem uz blakus spilvena...
_____
I get annoyed if my hair disturbs me when doing things. I get to experience it quite often, that is why I am constantly looking for ways to get them together nicely and simply,which is important. In this post I show one of them.
No week goes by without a question about my hair. How long does it take to wash them, and how long do I blow-dry them,when was the last time I went to hair-dresser and finally, how do I even sleep?
The whole process of washing and drying takes about an hour, maybe more. I don't have my favorite hair-dresser. And I sleep like a normal person, with my hair on the pillow next to mine...












Cepure - New Yorker
Džemperis - HM
Bikses - Mango
_____
Beanie - NewYorker
Jumper - HM
Pants - Mango


Sunday, January 4, 2015

Pēc-brīvlaika pārdomas | Post-break thoughts

Es pareģoju šīm biksēm lielisku gadu. Un sev arī.
Taču ja vien man būtu derējis tas 38. izmērs... šīs bēdas bija vēl pirms nemainīgās sāta sajūtas šajā brīvlaikā. Un jauši atgādinu sev, ka tas viss tāpat paliks gurnos. Sasodītie skaistuma standarti - saku es, kam Tumblr sastāv tikai no super slaidām meitenēm, kā piemēri un mērķi. Nezinu, kā no tā atradināties, bet varbūt 2015. to man iemācīs. Taču šeit stāstam atkal ir divas puses...
_____
I forecast great year for these jeans. And for myself. 
If only I could still fit into size 38... this woe was ever before the constant "I am so full" feeling this break.  And I even remind myself that this all will eventually grow my hips. Damned beauty standards -  says me, who's Tumblr consists of super thin girls as examples,goals. I don't know how to ignore them, but maybe 2015 will teach me that. But this story again has two sides...










Blūze - second-hand
Džemperis - pirkts Open Air Vintage Fest pirms pāris gadiem
Bikses - Zara
Kedas - Converse
_____
Blouse - second-hand
Jumper - bought at Open Air Vintage Fest few years ago
Jeans -  Zara
Sneakers - Converse

Foto  - Reinis Grīnvalds

Monday, December 29, 2014

2014

Kas par gadu. Paspēju aizbraukt vairākos ceļojumos, par ko esmu ļoti pateicīga mammai. Salauzu potīti, kas bija kaut kas ļoti negaidīts un ļoti nelaikā. Bet to sadziedēju un par to liels prieks. Atradu īstos cilvēkus un ieguvu autovadītāja tiesības, kas ir kaut kas ļoti nopietns. Un šajā gadā nopietni veidoju bloga ierakstus, ko var redzēt labajā malā. Varbūt mazāk interesantas fotosesijas, bet vairāk pārdomas un outfit'u ieraksti.
2014. ir bijis labs pret mani, lieku lielas cerības uz 2015., tas būs ļoti nozīmīgs.

Un vēl šogad uztaisījām 5 minūšu fotosesiju ar ziemas atlaidēs iegādātu Zara džemperi. Adījumi pieprasa melnbaltu.
_____
What a year. Managed to go on many vacations, for which I am very grateful to my mom. Broke my ankle, which was something very unexpected and very untimely. But I healed successfully  and I am very happy for that. I found the right people and got my driving license, what is something very important. And this year I was very keen on blogging as you can see on the right side of the blog. Maybe not as much with interesting photo shoots, but more thought posts and outfit entries. 
2014 was very good to me, I look forward to 2015, it will be very important.

Here pictures from today's 5 minute photo shoot with Zara jumper, which was purchased in winter sales. Knittings require black and white.










Džemperis, bikses - Zara
Zābaki  - House
_____
Jumper, jeans - Zara
Boots - House

Foto - Dace Grīnvalde

Sunday, December 21, 2014

Cieši | Tight

Nekad nedomāju,ka kādreiz uzvilkšu pieguļošus svārkus. Bet te nu es esmu, meklējot veidus, kā neizskatīties pēc biroja darbinieces. Pašlaik sanāk.
Un pašlaik, brīvlaikā, jāizdara visādi iekavēti darbiņi, kam nebija laika pēcskolas vakaros. Jāķeras klāt lielām lietām lielai nākotnei, jāpilnveidojas. Būs laiks mākslai, angļu valodai, modei, izklaidei un arī šim blogam. Es ceru.
Un to es šeit rakstu, lai būtu motivācija, to patiešām izdarīt!
_____
I never thought that I would ever wear tight fitting skirts. But here I am looking for ways to not look like I am working in an office. I am doing well so far. 
And right now as I am on winter break I have to do all kinds of work that I haven't got time in the evenings after school. I have to do big things for big future, need to evolve. I will have time for art, English, fashion, some entertainment and for this blog. I hope.
And I am writing this here so I would have motivation to actually do it all. 








Džemperis - Brandy Melville
Svārki - Reserved
Kedas - Converse
_____
Jumper - Brandy Melville
Skirt - Reserved
Sneakers - Converse

Foto - Reinis Grīnvalds