Sunday, September 21, 2014

Spēle | The game

Neordināru drēbju nēsāšana ir sava veida risks. Tā es pārkāpju pāri sev. Tāda spēle, vai es to varu vai nē. Nepārtraukts mēģinājums izslēgt apkārtējo cilvēku viedokli un uzskatus. Un sajūta ir bāc,ku` laba. Ar laiku latiņa kāpj, un tad ir jājiet tālāk, jāspēlē nākamajā līmenī. Un tas ir progress un tas man patīk!
Kimano, vispār, ir mammas produkts + paštaisītas bārkstis. Paldies,mammu!
_____
Wearing extraordinary clothing is some kind of risk. That is how I step out of my comfort zone. It's a game about can I do it or not. Constant attempt to ignore people opinions and perceptions. And the feeling is oh,so good! With time the standard is increasing, I need to play on the next level. And that's progress is and I'am all for it!
Kimono is actually my mum's products and fridge is DIY. Thank you,mum!






















Cepure - Seppala 
Brilles - Tiger
Kleita - mammas šūta - Etsy
Kimano - mammas šūts
Kedas - ASOS
_____
Hat - Seppala
Sunglasses - Tiger
Dress - made my my mum - Etsy
Kimono - by mum
Slip ons - ASOS

Foto - Reinis Grīnvalds

Saturday, September 13, 2014

Iedvesmas sestdiena #12 | Inspiration Saturday #12

Cilvēki pieaug,mainās. Nikola Ričija ir lielisks piemērs. No bezgaumīga, taču ikoniska realitātes šova kopā ar Parisu Hiltoni, līdz labai modes izjūtai un tiešām smieklīgam realitātes (?) šovam Candidly Nicole. Un tie lillā mati...
_____
People change,grow. Nicole Richie is great example. From gaudy, but iconic reality show with Paris Hilton,till good fashion sense and really funny reality (?) show Candidly Nicole. And the lilac hair...













Check out Candidly Nicole, you won't regret it!

Sunday, September 7, 2014

Pieturā | At the bus stop

Es pozējot pie iespējams skaistākās pieturas Latvijā.

_____
I am posing next to maybe the most beautiful bus stop in Latvia. 










Cepure - Seppala 
Saulebrilles - Tiger
Veste - Reserved
Krekls - Lindex
Bikses - second-hand + DIY
Kedas - Converse
_____
Hat - Seppala
Sunnies - Tiger
Vest - Reserved
Shirt - Lindex
Jeans - second-hand +DIY
Sneakers - Converse

Foto - Dace Grīnvalde


Sunday, August 31, 2014

Mans aristokrātiskais hobijs | My aristocratic hobby

Bikses ir vēlviens second-hand atradums. Un man nevajag vēlvienas garlaicīgas bikses, tāpēc radās doma tās izšūt. Lielākais izaicinājums bija atrast rakstu, kas derēja un patika. Atradu skaistas rozes un sazīmēju tā, lai derētu bikšu kabatām. Izšūšana aizņēma vairākas stundas vakaros, vairāk kā mēneša garumā. Nav sanācis perfects spoguļattēls, bet to, es ceru, redzu tikai es. Un beigās jau tas ir par to vai, es varu vai nevaru. Un tas prieks, kad esi pabeidzis kaut ko, ko ļoti esi vēlējies izdarīt. Tas ir tā vērts.
_____

The jeans are another second-hand, thrifting find. And I don`t need another boring pair of jeans, so I figured that I will just better cross stitch them. The biggest struggle was to find the pattern, which I would like and would suit the style I was going for. I found beautiful rose pattern and then draw them myself to match the pockets. The stitching itself took me several hours in the evenings, more than month. The mirror effect didn`t turn out perfect, but I hope I am the only one who sees it. And in the end it was all about, can I do it or not. And the joy, when you finish something you really wanted. Its worth it.








Foto - Reinis Grīnvalds

Friday, August 29, 2014

Vēlviena vasara | Another summer

Kā vienmēr, pēc 3 brīviem mēnešiem seko bloga ieraksts ar bildēm, kas sakrājušās un liks man smaidīt skatoties šo ierakstu ziemā. Vasara sākās Parīzē, turpinājās turpat dienvidos un tad dienvidi atnāca pie mums. Daudz kas tika paspēts, daudz kas neizdarīts. Neskaitāmi riteņu braucieni, Scrabble turnīri, vakara ezera peldes un stundas saulesbrillēs. To var redzēt šajās bildes.
_____
As always 3 free months are followed by blog post with pictures, which will make me smile when I will open this post in winter. Summer started in Paris, continued more to the south and then south came to us. Numerous bike rides, Scrabble tournaments, evening lake swims and hours in sunglasses. You can see that in the pictures.