Sunday, April 24, 2016

Maiņa | The swap

Pēc 2 nedēļu brīvlaika, esmu vairāk izsmelta kā parasti. Pie tā vainoju ilgas pastaigas un neierasti lielāku kompāniju. Tāpēc esmu nedaudz iestrēgusi idejās un izpildījumā. Varbūt pamanījāt, bet bildes tādas citādākas, tas tādēļ, ka spoguļkamera tiek aizvietota ar digitālo. Tagad varat vērtēt Canon G5X kvalitāti un sniegumu, protams, vēl mēģinu saprast labākos parametrus un funkcijas priekš sevis. Pilnveidoju savas prasmes un arī šī bloga saturu.
_____
After 2 week break, I am more exhausted than normal. For that I could blame long walks and unusually bigger company. That's why I am little stuck in my ideas and performance. Maybe you notices, the photos have been little different, it's because the SLR gets exchanged for the digital. Now you can rate the quality and performance of Canon G5X, of course, I am still finding the settings and functions that work for me. Improving myself and the content of this blog.









Jaka, kurpes - Zara
Krekls - second hand
Bikses - second hand +DIY
____
Cardigan, shoes - Zara
Shirt - second hand
Jeans - second hand +DIY

Monday, April 18, 2016

Solis | A step

Nezinu, kā lai noformulē šo outfitu... Aizgūts androgēns, tūrists pensijas gados vai pamatskolnieks, kas aizraujas ar BMX. Kaut kur tur pa vidu esmu es. Andogēnās kultūras iedvesmota, pārkāpju savas robežas pieņemtajā meitenes gardrobē. Speciāli "sabojāju" bikšu galus, lai attālinātos no tā vecīša pensijas gados un pietuvinātos dumpīgu tīņu atmosfērai. Pavisam noteikti mans stils un es pati pilnveidojos, nevaru sagaidīt, kas būs tālāk.
_____
I don't know how to define this outfit...  borrowed androgynous , a retired tourist or middle-schooler, who loves BMX. I am somewhere there in the middle. Inspired by the whole androgyny culture, I trespass the border of the accepted girl's wardrobe. "Ruined" the cuffs of the jeans on purpose, to distance myself from that man in retirement and to move closer to rebel teen's atmosphere. Certainly, my style and myself is developing, I can't wait to see what's coming next.












Kardigans - H&M
Krekls, bikses - second hand
Kedas - Vans Sk8-Hi Blue Graphite
_____
Cardigan - H&M
Shirt, pants - second hand
Shoes - Vans Sk8-Hi Blue Graphite

Monday, April 11, 2016

Saplūšana | The fusion

Pēdējā laika favorīti un atradumi, kas nav tik sasniedzami un tāpēc ir vairāk bauda acīm. Šo sauc par atmosfēras radīšanu, centos uzburt ideju par maiguma un spēka saplūšanu apģērba kontekstā. Lai kā sauktu šo tendenci, tā pašlaik ir iemesls  man vistīkamāko žurnālu fotosesijām un manai ilgajai esamībai vīriešu nodaļās. Parādiet man platu apģērbu kopā ar balto un mežģīnēm, un es jau kūstu.
_____
The recent favorites and treasures, that aren't as reachable so are more like the pleasure for the eyes. This is called creation of atmosphere, I tried to create the idea of tenderness and strength in fusion, in context of clothing. Whatever this trend is called, it's the reason of my most loved fashion editorials and the time I spend in men's departments. Show me oversized clothing with white and lace, I am already starting to melt.







Monki Aimi Jeans
ADPT Black Wide Pants
Vans SK8-Hi Whispering Pink
Zara Tan Leather Shoes
Cheap Monday Transparent Dress

Sunday, April 3, 2016

Vīzija | The vision

Idejas jāīsteno pēc iespējas ātrāk. Tās jārealizē pirms kāds cits to nav izdarījis pirms tevis. Jūtot visa caurspīdīgā popularitāti šogad, radās doma par tilla kleitu ikdienas gardrobei. Tā nu bija jāšuj augšā, tāpēc viena diena, patraucējot mammu, un uzbūru sev kleitu. Apģērba gabals, kas visu dramatizēs. Izaicinājums maniem outfitiem, pavisam noteikti, šī kleita kļūdas nepiedod. Vai nu ir baigi labi, vai galīgi nav. Šoreiz man apakšā parasts T-krekls un šortbikses jeb culottes, lai saglabātu ikdienas sajūtu. Un nevaru nopriecāties par atrasto vietu šīm bildēm, kurpju rozā izcili saskaņojas ar sienas krāsu. Nejauši un tieši laikā.
_____
You have to carry out ideas as fast as possible. They need to be pursued before somebody doesn't before you. Feeling the upcoming popularity of all thing transparent this year, I had the idea of tulle dress for everyday wardrobe. So I had to make it, one day of disturbing my mom, and I conjured up a dress. An item, which will dramatize every outfit. A challenge to my outfits, for sure, this dress won't forgive any mistakes. Either it's really good, or it definitely isn't. This time underneath I have a simple T-shirt and shorts-pants aka culottes, to keep the everyday feel. And I can't grasp the location of today's photos, so amazing, the pink of my shoes goes together with the pink wall just perfectly. Accidentally and right on time.











Krekls - Camaieu
Kleita - pašsūta
Bikses - HM
Kurpes - Zara
_____
Shirt - Camaieu
Dress - made by me
Pants - HM
Shoes - Zara



Monday, March 28, 2016

Brīvdiena manā istabā | Day off in my room

Šajā jaunajā istabā (manā pirmajā guļamistabā Francijā) par savu gardrobi, protams, man ir vislielākais gods. Es gribētu teikt, ka tā ir vieta, kur vienmēr valda kārtība, bet tad es bišiņ samelotos. Un pēc vairāku variantu izmēģināšanas, esmu nonākusi pie labākās iespējamās sistēmas.
Pakaramais displejs ir sen kārots pirkums un šoreiz bija vienīgā izeja, lai saglabātu istabā plašumu. Un man kā savu drēbju fanam tās vienmēr prieks redzēt. Un kamēr puse no manas gardrobes ir second hand atradumi par mazām naudiņām, šī "veikala" sistēma dod tām vizuāli lielāku vērtību.
Uz pakaramajiem blūzes, žaketes un viss cits, kas nevar būt saņurcīts. Un tad, lai skaistāk, sakārtots pa krāsām. Mājas īpašnieku atstātais grāmatu plaukts noder kā lokāmo drēbju plauktu sistēma. Lai noslēptu zeķes un apakšveļu izmantoju IKEA kastes, nekādas nepieciešamības pēc atvilknēm. Lai palielinātu vietu džemperiem talkā nāk karināms kurpju turētājs arī no IKEA. Ļoti turējos izturēt melnbaltu interjeru un drēbēm dot galveno lomu, bet beigās tāpat visur visādi krāsaini nieciņi un pie sienām bildes,bildes,bildes.
_____
In this new room (my first bedroom here in France) my wardrobe is my biggest pride and joy, of course. I would like to say that's one place that never gets messy, but I would be lying then. And after multiple variations, I have come up with best possible solution.
Clothes rack was long awaited purchase and this time it was the only option in order to safe precious space in the room. And as my own clothing fan, I am always happy to see them. And while half of my wardrobe is cheap second hand purchases, this shop-like display gives them more visual value. On the hangers I have blouses, blazers and everything else that can't be creased. And then color coordinated for aesthetic pleasure. House owners left us this bookcase that now serves as shelving system for everything folded. To hide socks and underwear I am using IKEA boxes, no need for drawers. To gain more storage for jumpers I use shoe rack also from IKEA. I was trying to go for black and white theme to give clothing the main act, but at the end there are multiple colored knick knacks and a lot of pictures on the walls.









Džinsi, krekls - second hand
_____
Jeans, shirt - second hand